Погода в Санкт-Петербурге | Pogoda78.ru

Seasons and Weather – Времена года и погода

Seasons and Weather – Времена года и погода

Weather changes during the year. The seasons are the main periods of the year: spring, summer, autumn and winter. Each season has its own typical weather conditions.

Winter ☃️

Winter is the coldest season of a year. It begins in December. This is the time when lakes and rivers start covering with ice and the first snow begins to fall. When there is a lot of snow in the streets and the ice is strong enough, people often go outside for their favorite winter amusements like skiing, skating, sledging and throwing snowballs.

The end of December is the end of a year itself, and a new year comes with January . In this month there are hard frosts and blizzards rage. It usually lasts until the middle of February and then changes into slight thaw periods. The weather becomes quite warm and sunny and we can feel the spring approaching.

Spring ☔️

In March blizzards can strike again, and the sky is often covered with dark clouds . But it doesn't last long, and by the end of March a grey sky brightens and you can see blooming flowers and trees.

This is the time when nature begins to wake up from its winter sleep. April brings total rejuvenation to the woods, fields and meadows. Animals leave their lairs and birds return home. In May the sunshine becomes brighter and hotter while days become longer. But the beginning of May is famous for its heavy rains and thunderstorms.

Summer ��

Although summer is the hottest season of a year, the weather is often cool and rainy in June. In July it is getting hotter and drier. During this period people usually spend time by the sea, lakes and rivers. They eat ice cream and have cold drinks, saving themselves from the heat. The weather usually remains unchanged till the end of August.

Autumn ��

It is usually still warm in September, but nights become cooler and longer. Days are often rainy and foggy . At the beginning of October cold winds start blowing and leaves on the trees begin to turn from green to yellow.

Autumn is also a harvest season . Vegetables, fruits, wheat and rye are harvested at this time. In November early frosts begin and the hoarfrost appears on the ground and trees. Birds start flying away to the south and animals prepare for winter.

Перевод на русский язык

Погода меняется в течение года. Времена года – это основные периоды года: весна, лето, осень и зима. Каждое время года имеет свои типичные погодные условия.

Зима ☃️

Зима – это самое холодное время года. Она начинается в декабре. В это время озера и реки покрываются льдом, и выпадает первый снег. Когда на улицах много снега, а лед уже достаточно крепкий, люди часто выходят на улицу, чтобы покататься на лыжах, коньках, санках и поиграть в снежки.

Конец декабря – это конец года, в январе наступает новый год . В этом месяце морозы становятся сильнее, а вьюги – яростнее. Такая погода, как правило, сохраняется до середины февраля, а затем наступают короткие периоды оттепели. Погода становится довольно теплой и солнечной, и чувствуется приближение весны.

Весна ☔️

В марте метели могут продолжаться, а небо часто бывает закрыто тучами . Но это длится недолго, и к концу марта серое небо проясняется, появляются первые цветы, зацветают плодовые деревья.

В это время природа просыпается от зимнего сна. В апреле оживают леса, поля и луга. Звери покидают свои зимние жилища, а птицы возвращаются в родные края. В мае солнце светит ярче и горячее, дни удлиняются, но начало мая славится ливнями и грозами.

Хотя лето – это самое жаркое время года, июнь часто бывает прохладным и дождливым. В июле погода становится более жаркой и сухой. В этот период люди обычно проводят время на берегу моря, озер и рек. Они едят мороженое и пьют холодные напитки, спасаясь от жары. Такая погода обычно сохраняется до конца августа.

Осень ��

В сентябре погода все еще теплая, но ночи становятся прохладнее и длиннее. Дни часто бывают дождливыми и туманными . В октябре начинает дуть холодный ветер, листья на деревьях желтеют.

Осень – это также сезон урожая . В это время собирают урожай фруктов и овощей, жнут рожь и пшеницу. В ноябре наступают заморозки, на земле и деревьях появляется иней. Птицы улетают в теплые страны, а звери готовятся к зиме.

Топик на тему "Погода" на английском языке

Цель данного топика на тему "Погода" на английском языке - дать тем, кто изучает язык, основную лексику для общения о погоде - самой распространенной и нейтральной теме для светской беседы. Аудитория - ученики 6-7 классов, а также те, кто проходит Базовый уровень английского и уровень “Ниже среднего” - “Pre-intermediate”. Раскрыты основные типы погоды в зависимости от времени года.

Topic "Weather"

Weather is the most common topic for a small talk. If you barely know a person, talking about weather can fill in the pauses in your conversation when you both think of what to say next.

When the sky is clear and the sun is shining, we enjoy the warm and sunny day. If the wind is calm, you can go for a walk. If it is windy, you can launch a kite or ride a sailboat. This kind of weather is usual for late spring and summer. For example, we can say that it is abnormally hot or, on the contrary, we can say that the last time it was so cold in the summer of 1975. In some European regions, like Netherlands and Ireland, there are not many dry days. They say: “How to know if it is summer? The rain is warm.”

In Autumn, the weather changes from sunny and pleasant to cold, windy, and rainy very often. There is an old saying that “it rains cats and dogs”, but English people have not actually used it for a long time. You never can tell if the next day is going to be fine or misty, will the streets bask in the sunlight or be covered in haze.

The winter weather depends on the region. In Great Britain, there are four winter month, starting from November. Winter may be harsh or mild. The amount of snow is different from year to year. The sky is covered with clouds.

The beginning of spring is usually muddy, and wet, as the snow melts and rivers begin to flow strongly. Sometimes, it may result in a flood. Then nature wakes up from sleep and everyone is happy and optimistic. The weather is still very random - snow, rain, and sun may change every day, but it becomes warmer with time.

Топик "Погода"

Погода - наиболее общая тема для светской беседы. Если вы лишь едва знаете человека, разговор о погоде поможет заполнить паузы в общении, пока вы думаете, что сказать дальше.

Когда небо чистое и сияет солнце, мы наслаждаемся теплым солнечным деньком. Если ветер тихий, можете пойти на прогулку. Если же ветрено, можно запустить воздушного змея или прокатиться на лодке с парусом. Такая погода - обычная для поздней весны и лета. К примеру, можно сказать о погоде, что ненормально жарко, или наоборот мы можем сказать, что последний раз так холодно было летом 1975-го. В некоторых районах Европы, таких как Нидерланды и Ирландия, мало сухих дней. У них говорят: “Как узнать, что наступило лето? Дождь теплый”.

Осенью погода меняется от солнечной и приятной к холодной, ветренной и дождливой очень часто. Есть старое выражение “льет собаками и кошками”, но англичане на самом деле давно им не пользуются. Никогда не скажешь, будет ли следующий день хорошим или туманным, будут ли улицы купаться в солнечном свете или их накроет туман.

Зимняя погода зависит от региона. В Великобритании - четыре зимних месяца, начиная с ноября. Зима может быть суровой или мягкой. Количество снега различается из года в год. Небо покрыто облаками.

Начало весны обычно грязное и влажное, так как снег тает и реки начинают течь сильными потоками. Иногда это приводит к наводнению. Позже природа просыпается и все становятся счастливыми и оптимистичными. Погода все еще очень случайна - снег, дождь и солнце могут меняться каждый день, но все же со временем становится теплее.

Топик по английскому языку на тему "Погода и климат"

Climate is the weather a certain place has over a long period of time. Climate has a very important influence on plants, animals and humans and is different in different parts of the world. Some scientists think that the world is becomming hotter. If you compare Moscow winter and summer temperatures at the beginning of our century and at its end you will see that climate has really changed. Winters have become warmer. Sometimes there is little snow in January, and there were winters when it rained on the New Year's Eve. Many people say that it is so because of the greenhouse effect. During the last 100 years people have produced a lot of carbon dioxide. This gas in the atmosphere works like glass in a greenhouse. It lets heat get in, but it doesn't let much heat get out. So the atmosphere becomes warmer. Where does the carbon dioxide come from? People and animals breathe in oxygen, and breathe out carbon dioxide. We produce carbon dioxide when we burn things. Trees take this gas from the air, and produce oxygen. But in the last few years, people have cut down and burn big areas of rainforest. This means there are fewer trees, and, of course, more carbon dioxide! As we see the climate in different parts of the world changes a little from year to year. These changes can be dangerous for our planet, which needs protection. Earth is millions of years old, much older than the humans. We know many of its secrets. Yet there is still much to learn.

Описание погоды на английском

Погода — одна из самых универсальных тем, которая помогает поддержать разговор и избежать неловкого молчания. Именно поэтому мы рассмотрим описание погоды на английском.

Когда понятия не имеешь, о чем поговорить с собеседником — заведи разговор о погоде! Это срабатывает всегда. А если вы изучаете английский язык — вам стоит знать, как описать погоду на английском.

Давайте рассмотрим полезные слова и выражения.

Базовая английская лексика на тему Погода

1. 🔊 Listen to this Weather |ˈwɛðə| — погода;
2. 🔊 Listen to this Sun |sʌn| — солнце;
3. 🔊 Listen to this Sunny |ˈsʌni| — солнечно;
4. 🔊 Listen to this Hot |hɒt| — жарко (It is hot — сейчас жарко);
5. 🔊 Listen to this Cold |kəʊld| — холодно (It is cold — сейчас холодно);
6. 🔊 Listen to this Cloudy |ˈklaʊdi| — облачно, пасмурно;
7. 🔊 Listen to this Fog |fɒɡ| — туман;
8. 🔊 Listen to this Rain |reɪn| — дождь;
9. 🔊 Listen to this Rain cloud — дождевая туча;
10. 🔊 Listen to this Wind |ˈwɪnd| — ветер;
11. 🔊 Listen to this Windy |ˈwɪndi| — ветрено;
12. 🔊 Listen to this Frosty weather |ˈfrɒsti ˈwɛðə| — морозная погода;
13. 🔊 Listen to this Freeze |friːz| — холод, мороз;
14. 🔊 Listen to this Storm |stɔːm| — гроза, ураган, буря;
15. 🔊 Listen to this Sleet |sliːt| — мокрый снег;
16. 🔊 Listen to this Lightning |ˈlʌɪtnɪŋ| молния;
17. 🔊 Listen to this Snow |snəʊ| — снег;
18. 🔊 Listen to this Snowfall |ˈsnəʊfɔːl| — снегопад;
19. 🔊 Listen to this Ice |aɪs| — лед;
20. 🔊 Listen to this Hoarfrost |ˈhɔːfrɒst|- иней, изморозь;
21. 🔊 Listen to this Mist |mɪst| — легкий туман, дымка;
22. 🔊 Listen to this Humidity |hjʊˈmɪdɪti| — влажность;
23. 🔊 Listen to this Hail |heɪl| — град;
24. 🔊 Listen to this Thunderstorm |ˈθʌndəstɔːm| — гроза.

Прогноз погоды на английском

Прогноз погоды может стать отличной темой для обсуждения. Особенно полезной лексика на эту тему будет, если вы с друзьям планируете какое-то мероприятие, проведение которого зависит от погодных условий.

• 🔊 Listen to this Weather forecast |ˈwɛðə ˈfɔːkɑːst| — прогноз погоды;

Также от предыдущего словосочетания мы можем образовать глагол, поменяв в нем слова местами:

• 🔊 Listen to this to forecast weather — предсказывать погоду;

• 🔊 Listen to this Weather forecaster — синоптик.

• 🔊 Listen to this Weather broadcast |ˈbrɔːdkɑːst| — метеосводка, которую передают по радио.

Если мы хотим сказать, что в какой-то день синоптики пообещали ту или иную погоду, можно сказать:

• 🔊 Listen to this A sunny day forecasted for tomorrow. — Завтра по прогнозу солнечный день.
• 🔊 Listen to this The weather forecast is for rain. — По прогнозу будет дождь.
• 🔊 Listen to this The forecast calls for more snow. — По прогнозу снегопад продолжится.

Если мы хотим сказать, что какое-то погодное явление продолжится, мы можем использовать словосочетание "call for".

Также, если вы хотите сказать, что какой-то день принесет с собой, например, дожди, вы можете сказать:

• 🔊 Listen to this Thursday brings rains. — С четверга пойдут дожди.

Возможно, вам интересно, какая погода будет на этой неделе и вы хотите спросить у знакомого, смотрел ли он прогноз погоды:

• 🔊 Listen to this Have you looked at the weather forecast for this week? — Вы смотрели прогноз погоды на эту неделю?
• 🔊 Listen to this What’s the weather forecast? / What’s the weather forecast like? — Какой прогноз погоды?

Если мы вполне уверены по поводу прогноза, можно использовать конструкцию «going to»:

• 🔊 Listen to this It’s going to be a rainy day. — Будет дождливый день.

Можно сказать о погоде, используя слово supposed|səˈpəʊzd|- полагается:

• 🔊 Listen to this It’s supposed to clear up later — скоро должно проясниться (полагается, что скоро прояснится).

Когда проведение каких-то мероприятий зависит от погоды

Можно сказать следующее:

• 🔊 Listen to this I’ll go to swim if weather permits — Я пойду плавать, если позволит погода.

Иногда условное предложение заменяется на герундий (вместо условия с if):

• 🔊 Listen to this I’ll go to swim, weather permitting — Я пойду плавать, если позволит погода.

Мы можем сказать, что погода способствует чему-то или, что нам повезло с погодой, используя слово cooperate |kəʊˈɒpəreɪt|:

• 🔊 Listen to this How was your vacation? Did the weather cooperate? — Как ваш отдых? Вам повезло с погодой?

О пасмурной погоде и дожде на английском

• 🔊 Listen to this It looks like rain. — Кажется, будет дождь;
• 🔊 Listen to this The sky is overcast |ˌəʊvəˈkɑːst| — Небо хмурое/ затянуто тучами;
• 🔊 Listen to this The sky clouds up — небо затягивается тучами;
• 🔊 Listen to this Storm clouds |stɔːm klaʊdz|- грозовые тучи;
• 🔊 Listen to this The clouds are piling up — тучи сгущаются;
• 🔊 Listen to this It looks as if it is going to rain. — Кажется, дождь собирается �� ;
• 🔊 Listen to this It is raining hard |hɑːd| / It is raining heavily |ˈhɛvɪli| — идет сильный дождь;
• 🔊 Listen to this To pour |pɔː| — лить (о дожде);
• 🔊 Listen to this It’s pouring |ˈpɔːrɪŋ| — льет, как из ведра;
• 🔊 Listen to this Rain poured down — хлынул дождь;
• 🔊 Listen to this Drizzle |ˈdrɪz(ə)l| — моросящий дождь, моросить;
• 🔊 Listen to this The rain’s drizzling — дождь моросит;
• 🔊 Listen to this It stopped raining — дождь закончился;

Идиома, которую почему-то просто обожают все, кто учит английский:

• 🔊 Listen to this It rains cats and dogs. – Льет как из ведра.

А вот синоним к этой идиоме, для тех, кто хочет разнообразить свою речь:

• 🔊 Listen to this Torrential downpour |təˈrɛnʃ(ə)l ˈdaʊnpɔː| — проливной дождь.
• 🔊 Listen to this What a downpour! — Ну и ливень;
• 🔊 Listen to this Brief downpour |briːf l ˈdaʊnpɔː| — короткий ливень;
• 🔊 Listen to this Steady downpour |ˈstɛdi ˈdaʊnpɔː| — затяжной ливень;
• 🔊 Listen to this That sounds like thunder — кажется, гремит (звучит, как гром);
• 🔊 Listen to this Rainbow |ˈreɪnbəʊ| — радуга .

Зимняя погода

• 🔊 Listen to this It’s snowing. — Идет снег;
• 🔊 Listen to this It’s cold today. — Сегодня холодно;
• 🔊 Listen to this It’s getting colder — Становится холоднее;
• 🔊 Listen to this Frosty grass |ˈfrɒsti ɡrɑːs| — трава, покрытая инеем;
• 🔊 Listen to this Frosty air |ˈfrɒsti eə| — морозный воздух;
• 🔊 Listen to this It’s below freezing |bɪˈləʊ ˈfriːzɪŋ| – ужасно холодно.
• 🔊 Listen to this Blizzard |ˈblɪzəd| — снежная буря, буран;
• 🔊 Listen to this Snowstorm |ˈsnəʊstɔːm| — вьюга;
• 🔊 Listen to this Snow blast |blɑːst| — снежный вихрь;
• 🔊 Listen to this To melt |melt| — таять;
• 🔊 Listen to this Snow is melting — снег тает;
• 🔊 Listen to this Slush |slʌʃ| — слякоть;
• 🔊 Listen to this It’s slippery outside |ˈslɪp(ə)ri| — на улице скользко;
• 🔊 Listen to this The wind is blowing, and it is getting colder. — Дует ветер и становится холоднее.

Солнечная погода на английском

• 🔊 Listen to this The sun is shining |ˈʃʌɪnɪŋ| — солнце светит;
• 🔊 Listen to this Sunlight |ˈsʌnlʌɪt| — солнечный свет;
• 🔊 Listen to this Beam of sunlight / Beam |biːm| of sun ray |reɪ| — солнечный луч;
• 🔊 Listen to this Baking hot |ˈbeɪkɪŋ hɒt| — знойный;
• 🔊 Listen to this There’s not a cloud in the sky — на небе ни облачка;
• 🔊 Listen to this I hope it would get cooler — надеюсь, скоро будет попрохладнее;
• 🔊 Listen to this It’s pretty warm |ˈprɪti wɔːm|- довольно-таки тепло;
• 🔊 Listen to this Fleecy sky |ˈfliːsi skaɪ| — небо покрыто белыми пушистыми облаками;
• 🔊 Listen to this The bespangled sky |bɪˈspæŋɡəld| — звездное небо;
• 🔊 Listen to this The sun has come out — выглянуло солнышко;
• 🔊 Listen to this The wind has dropped |drɒpt| — ветер утих;
• 🔊 Listen to this The weather is fine — отличная погода;
• 🔊 Listen to this What a beautiful day! — Какой прекрасный день!

Пожаловаться на погоду на английском

Хоть у природы и нет плохой погоды, мы, люди, очень любим повозмущаться ��

• 🔊 Listen to this I can’t stand windy weather. – Не выношу ветреную погоду.
• 🔊 Listen to this Can’t wait for sunny weather — Не могу дождаться солнечной погоды;
• 🔊 Listen to this Terrible weather, isn’t it? – Ужасная погода, не так ли?
• 🔊 Listen to this What a strong wind blows |bləʊz|! – Какой сильный ветер дует!
• 🔊 Listen to this I’m boiled |bɔɪld| — я сварился (так говорят, когда очень жарко);
• 🔊 Listen to this The heat is killing me! – Жара меня просто убивает!
• 🔊 Listen to this I’m wet through |θruː| – Я насквозь промок;
• 🔊 Listen to this It’s bitter |ˈbɪtə| cold — ужасно холодно (буквально: горько холодно);
• 🔊 Listen to this I feel terribly cold. – Я жутко замерз.

Лучше не жаловаться, а учиться наслаждаться любой погодой и знать описание погоды на английском. Даже в пасмурном и дождливом дне можно отыскать что-то приятное. Например, вечером, можно насладиться интересной книжкой, слушая шум дождя. Выражения на другие темы для поддержания разговора вы можете найти в этой статье: Small Talks .

Не знаете, с чего начать разговор? Как поддержать беседу?

Индивидуальные курсы английского языка в Киеве помогут вам.

Тема погода на английском – стандартна для разговора как с друзьями, так и с малознакомыми людьми. Она актуальна всегда и везде. Ведь погода (the weather) бывает так переменчива и непредсказуема. Сейчас, когда весна уже близко, но зима еще не отступила, перепады погоды существенны. Рано утром может быть до минус 15, днем потеплеть и быть солнечно, а к вечеру опять заметно похолодать. Тем или иным образом, от прогноза погоды (weather forecast) зависим мы все. От того, что скажет синоптик (weather chart maker) зависит утренний выбор одежды, мы решаем, брать ли с собой зонт, и строим планы на выходные: провести солнечные деньки где-нибудь на природе или греться под одеялом, любуясь снегопадом из окна.

Лексика по теме погода на английском языке обязательно пригодится не только в общении с жителями Туманного Альбиона, которые, как известно, большие любители обсудить прогноз погоды по-английски, но будет полезной для общего развития и пополнения словарного запаса.

Английские слова на тему погода

Прежде всего, выучим слова, которые напрямую связанные с сегодняшней темой:

• солнце – sun [sʌn];
• жара – heat [hiːt];
• легкий ветерок – breeze [briːz];
• ветер – wind [wɪnd];
• мелкий дождь – drizzle [ˈdrɪzl];
• дождь – rain [reɪn];
• гроза – thunderstorm [‘θʌndəstɔːm];
• молния – lightning [‘laɪtnɪŋ];
• гром – thunder [‘θʌndə];
• туман – fog [fɔg];
• снег – snow [snəu];
• снегопад – snowfall [ˈsnoʊfɔːl];
• мокрый снег – shower sleet [ˈʃaʊər sliːt];
• мороз – frost [frɔst].

Погода на английском с переводом

Как описать погоду «сегодняшнего» дня? Употребляйте сочетание it is + прилагательное. Украшайте рассказ о погоде на английском языке и проявляйте личное отношение к погодным условиям:

• It’s windy / snowing / sunny / today.
• Сегодня ветрено / идет снег / солнечно.

• What a nice / terrible / bright / dull / foggy day (morning/evening).
• Какой прекрасный / ужасный / светлый / пасмурный / туманный день (утро / вечер).

О погоде «в настоящий момент» начинаем говорить с использованием it is + глагол + ing:

• It is freezing / drizzling / sweltering now.
• Сейчас очень холодно / моросит дождь/ парит.

• The weather is excellent / atrocious / humid / stormy / unpredictable.
• Погода отличная / ужасная / влажная / бурная / непредсказуемая.

Для описания будущей погоды используется, естественно, will + глагол:

• It will be a hot / cold / cloudy day.
• День будет жарким / холодным / облачным.

Общая формула, по которой можно строить описание погоды на английском языке состоит из личного мнения + tag question («хвостатый» вопрос) isn’t it. Например:

• What a great day, isn’t it? – Какой прекрасный день, не так ли?
• It’s so sunny today, isn’t it? – Так солнечно сегодня, не так ли?

Английский язык: погода и температура

Рассказать конкретно о температуре воздуха (air temperature) можно, используя фразы below zero – ниже нуля, above zero – выше нуля. Или просто minus – plus. Только помните, что в англоговорящих странах используются две шкалы измерения температуры – по Фаренгейту и Цельсию. Интересно, что 32 градуса (degrees) по Фаренгейту – это 0 градусов по Цельсию.

• It’s 32 degrees Fahrenheit (°F) outside. – На улице 0 градусов Цельсия.
• It’s minus 7 degrees Celsius (°C). – Сейчас минут 7 градусов Цельсия.

В прогнозе погоды ведущие используют и дополнительные слова для описания грядущих событий, например, сильного ветра (strong wind) или даже штормового ветра (gale-force wind), а может небольшого (slight) или, наоборот, порывистого (gusty). Фразы про дождь содержат дополнительную лексику для нас: слабый дождь (gentle rain), непрерывный (persistent), затяжной (steady). О тумане можно сказать, что он густой (dense) или плотный (thick), сильный или темный (dark). А может просто слабый (slight).

Диалог о погоде на английском

— Hi, Jack! How are you? – Привет, Джек! Как ты?

— Hi, Michael! I’m fine, thank you. Yourself? – Привет, Майкл! Я хорошо, спасибо! Как сам?

— Not bad. But it’s so cold today, isn’t it? – Не плохо. Но сегодня так холодно, не находишь?

— Yes, it is. It’s 10 degrees below zero. – Да, холодно. Сейчас 10 градусов ниже нуля.

— It’s freezing cold and it looks like snow. Do you know the weather forecast? – Ужасно холодно и такое впечатление, что пойдет снег. Ты знаешь прогноз погоды?

— It’s supposed to get quite warm tomorrow. – Завтра уже должно хорошо потеплеть.

— I hate it when it’s cold like this. I like warm weather, and you? – Ненавижу, когда так холодно. Мне нравится, когда тепло, а тебе?

— Me too. I hope it would get warmer soon. – Мне тоже. Надеюсь, скоро действительно потеплеет.

Не дайте плохой погоде испортить вам настроение. Приходите в школу английского в Киеве Native English School, где всегда тепло и можно поговорить и про дождь на английском языке, и про любимое время года, и о других интересных темах. Посещайте разговорные уроки с носителями языка, пополняйте словарный запас и говорите по-английски свободно!

Today’s Weather and My Attitude to It. Сегодняшняя погода и мое отношение к ней

For the last several days the weather has been unsettled. But I like it most of all.

When I woke up today, the day seemed to be dull and grey. But it cleared up, and now the sun is shining brightly, it is very warm. I have noticed that most of the days start like that: the sky is cloudy, there is no sun, the wind is rather strong, but then it often clears up.

I like warm weather very much. But I don’t like extremes: it is not good when it is sultry. And the worst weather in winter is sleet: I guess no one wants to leave his house in such weather.

In summer it sometimes rains, but usually the pools dry up quickly, and thunderstorms, if they occur, are not long. Rainy summer is just unbearable!

I think weather is very important not only for crops, but also for people’s mood. That’s why people pay so much attention to weather forecasts, and even believe in different signs.

Discussing the weather is one of the national features of the

English. But our people also like to discuss the weather.

Сегодняшняя погода и мое отношение к ней

Последние несколько дней погода была неустойчивой. Но я люблю это больше всего.

Когда я проснулась сегодня, день, казалось бы, должен быть скучным и серым. Но небо выяснилось, и теперь солнце светит ярко, очень тепло. Я заметила, что большинство из дней начинаются так: на небе облачно, нет солнца, ветер сильный, но потом часто проясняется.

Я очень люблю теплую погоду. Но я не люблю крайностей: не хорошо, когда душно. А хуже всего погода зимой — дождь со снегом: думаю, никто не захочет выходить в такую погоду.

Я думаю, погода очень важна не только для сельскохозяйственных культур, но и для настроения людей. Вот почему люди уделяют столько внимания прогнозу погоды, и даже верят в разные приметы.

Обсуждение погоды является одной из национальных особенностей англичан. Но наши люди тоже любят говорить о погоде.

Топик по английскому языку "The Weather and Climate Fluctuations - Погода и климат"

Funny weather we are having' is a statement of the obvious we have used for generations as a greeting. When the deep cold lasts long and heavy snow and blizzards give us the shivers we replace "funny" with something stronger, such as "terrible", "ghastly". At times like these people ask what is happening to the weather. So we go to the experts, who tells us, in language appropriate to the subject, what happened yesterday, what is happening today, and what might happen in the next few years. Weather and climate specialists all over the world have amassed a vast quantity of information.

They can describe what is happening around us. With satellites they can forecast more accurately what might happen in the immediate future. Their research has produced evidence of why past climatic changes took place. There have been many climate fluctuations over the 10,000 years since Britain was last covered with an ice sheet. Advances and retreats of ice in the northern hemisphere during the past 500,000 years can be accounted for by changes in the warmth from the Sun. This was caused by alterations in the Earth's orbit at periods of 96,000, 40,000 and 20,000 years.

Although that theory is widely accepted as a possible explanations for ice ages, it has not been proved. More than 50 theories have been put forward, but only a few have not been completely dismissed. Not long ago a new theory was published in the science journal "Nature". According to Dr. Garry Hunt, of University College, intense radiation from the nuclear explosion of a nearby supernova - a star - could cause the destruction of part or all of the ozone layer and in this way trigger an ice age. As for me, I like Autumn best of all. The days become shorter and the nights longer.

It isn't so hot in the day-time. The trees are covered with yellow and red leaves. At the end of summer apples, pears, plums and other fruit become ripe. In the South there are many oranges, peaches and tangerines. Autumn is pleasant when it does not rain. Truly speaking, Autumn is a rainy season of the year. When it rains the weather is nasty. The sky is covered with heavy clouds. It drizzles. It is muddy and wet.

Времена года и погода – Seasons and Weather

Есть четыре времени года: зима, весна, лето и осень. Каждое из них длится три месяца. В Украине зима — обычно холодное время года. Часто идет снег, реки замерзают. Самое неприятное зимой то, что солнце рано садится и поздно встает, особенно в декабре и январе. Дни короткие, небо часто бывает серым, природа спит, и иногда это очень надоедает. Но к концу марта погода постепенно смягчается. Солнце сияет ярче. Дни становятся длиннее. Снег начинает таять. Приходит весна, и природа просыпается после долгого зимнего сна. Начинают распускаться все растения и цветы. Птицы возвращаются с юга и вьют гнезда. Крестьяне начинают сев. Все вокруг полно жизни и радости. За весной следует лето. Погода становится все теплее, и иногда бывает очень жарко. Небо — голубое и безоблачное. Но иногда бывают грозы с громом и молниями. Сады пестрят цветами в течение всех летних месяцев. Люди проводят много времени на свежем воздухе. Они находят время пойти в лес, поплавать в реке, позагорать. В сентябре приходит осень. Ранняя осень — время сбора урожая, время, когда созревают овощи и фрукты. Это тоже прекрасное время

года, когда погода все еще теплая, а листья желтеют. Но к концу октября погода становится все холоднее. Часты дожди и туманы. Листья падают с деревьев и укрывают землю. Птицы улетают в теплые края. В небе висят низкие и тяжелые облака. Пейзаж становится довольно скучным. К зиме природа медленно впадает в спячку. В действительности у каждого времени года есть хорошие дни, и каждое прекрасно по-своему. И нетрудно увидеть эту красоту.

Перевод на английский:

There are four seasons in the year: winter, spring, summer and autumn. Each of them lasts three months. In Ukraine winter is usually a cold season. It often snows, the rivers are frozen. The most unpleasant thing about winter is that the sun sets early and rises late — especially in December and January. The days are short, the sky is often grey, nature is sleeping and sometimes it gets rather boring. But at the end of March the weather gets gradually milder. The sun shines more brightly. The days become longer. The snow begins melting. Spring comes and nature awakens after a long sleep of winter. All kinds of plants and flowers come out. The birds return from the South and build their nests. The farmers begin the sowing campaign. Everything around is full of life and joy. Spring is followed by summer. The weather gets still warmer and sometimes it is very hot. The sky is blue and cloudless. But sometimes there are storms with thunder and lightning. The gardens are gay with flowers all summer months. In summer people spend much time in the open air. They find time to go to the forest, to swim in the river, to sunbathe. Autumn comes in September. Early autumn is still the harvest time, the time when the fruit and vegetables become ripe. It is also a very beautiful time of the year, when the weather is still warm and the leaves change their colour from green to yellow. But towards the end of October the weather gets colder and colder. There’s much rain and fog. Leaves fall from trees and cover the ground. Birds fly away to warm countries. Low and heavy clouds hang in the sky. The landscape becomes rather dull. Nature slowly falls asleep for winter. In fact every season has its fine days and is pleasant in its own way. And it is not difficult to see this beauty.

Прогноз погоды на английском языке

Говорят, у природы нет плохой погоды. Ко всем особенностям природы можно быть готовым, если вовремя просматривать прогноз погоды (weather forecast). Выбор одежды и даже планы на день во многом зависят от погодных условий. Если вы, так же как и я, не представляете свое утро без метеосводок, то материалы о прогнозе погоды на английском вам пригодятся. Мы представим слова для описания прогноза, часто употребляемые фразы, а в конце статьи приведем пример прогноза погоды на английском.

Слова для описания прогноза погоды на английском языке

Начать следует с тех слов, которые мы чаще всего встречаем при описании погоды. Прогноз обычно составляется для всей страны. Чаще всего рассказывают о погоде в регионах и крупных городах страны. Начинают с севера страны (North regions), потом переходят к востоку (East), западу (West), югу (South) и напоследок оставляют центральный регион (Central region) и столицу (capital of the country). Мы приведем таблицы, в которых вы найдете слова, описывающие прогноз погоды на английском. Итак, день может быть:

А еще с этими прилагательными вы можете услышать слова:

• Mostly – преимущественно.
• Partly – частично.
• Very – очень.
• Fairly – относительно.

Из большинства прилагательных в табличке мы можем сделать существительные. Эти слова тоже можно услышать в прогнозе погоды.

Как говорить о прогнозе погоды на английском

Англичане говорят о погоде всякий раз, когда нужно завязать разговор. Не удивительно, ведь погода на Туманном Альбионе подобна капризной женщине – постоянно меняется! Есть несколько правил, которых нужно придерживаться, когда мы обсуждаем погоду.

Используйте it + is. Обычно говорят так: itis + прилагательное.

It’s windy today. – Сегодня ветреный день. (или «Сегодня ветрено»)

It’s a nice day. – Сегодня замечательный день.

It is drizzling outside now. – На улице сейчас моросит дождь.

Come here and look! It’s snowing! – Подойди сюда и смотри! Снег идет!

It will be a hot day. – День будет жарким.

The weather will change. – Погода поменяется.

Говорим о температуре

Особое место в прогнозе занимает температура воздуха. В англоговорящих странах приняты две единицы измерения температуры: Фаренгейт и Цельсий. Фаренгейт или Fahrenheit – температурная шкала, популярная в Северной Америке, в остальных странах используют привычный нам Цельсий – Celsius или centigrade. Запомните, 32 градуса (degrees) по Фаренгейту = 0 градусов по Цельсию.

It’s 32 degrees Fahrenheit (°F) outside. – На улице 0 градусов Цельсия (°C).

The temperature is about 10° centigrade. – Температура около 10 градусов по Цельсию.

Если температура ниже нуля, то говорят below zero, а если выше – above. А могут просто сказать minus 7 (минус 7) или plus 9 (плюс девять).

At the daytime the temperature will be 10 degrees above zero. – В дневное время температура будет 10 градусов выше нуля.

The temperature is minus 10. – Температура минус 10.

• В статье «Как описать погоду на английском языке» вы найдете самый подробный список слов, описывающих туман, разные виды дождя, снега и многое другое.

Пример прогноза погоды на английском языке

А теперь, чтобы проверить, как хорошо вы запомнили слова, предлагаем вам прослушать аудиозапись с прогнозом погоды. Постарайтесь все понять и не забудьте обратить внимание на полезные фразы из аудио.

• There is a chance of some rain – вероятно, будет небольшой дождь;
• Without your umbrella – без зонта;
• I am afraid – я боюсь;
• The best weather – лучшая погода.

А еще предлагаем вам скачать удобный список слов, которые вы изучили в этой статье. И, конечно, советуем пройти тест, чтобы точно запомнить все новые слова.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.